Elyanna, palestina-chilena lleva el pop árabe al mundo. La cantante Elyanna definida como palestina-chilena está lista para llevar el pop árabe al mundo luego de conseguir hitos impensados.
Elyanna pop árabe
Hablar en árabe no era parte del plan original de Elyanna, la cantante pop palestina-chilela. Sin embargo, está cualidad la ayuda a hacer historia, incluso cuando siente una delgada línea en el contexto de los acontecimientos actuales.
A Elyanna no le gusta que la encasillen. Es algo que el cantante palestino-chileno subraya repetidamente en las entrevistas. Sin embargo, a pesar de su aversión a las etiquetas, actualmente se está ganando una: la joven sensación de la música árabe que lleva el pop en lengua árabe a la corriente principal global mientras desafía las percepciones.
Irónicamente, la joven de 22 años nunca planeó cantar en árabe, su lengua materna; simplemente lo probó por sugerencia en un estudio de grabación, como le dijo a Los Angeles Times en 2022. Su decisión de adoptarlo dio sus frutos: su primer sencillo, «Ana Lahale» («Soy mía»), fue lanzado. en 2020, tiene más de 24 millones de escuchas en Spotify. Y en 2021, se convirtió en una de las artistas principales del recién fundado sello Universal Arab Music, una rama del gigante de Universal Music.
Elyanna cultura
Recientemente, la fama de Elyanna ha adquirido una nueva dimensión. En 2023, se convirtió en la primera artista árabe en cantar un set completo en árabe en el festival de Coachella. Poco después, la revista Rolling Stone la nombró una de sus 25 artistas a seguir ese año.
Hasta ahora, 2024 ha hecho una gira por Norteamérica con entradas agotadas, seguida de su muy esperado primer álbum de larga duración, «Woledto» («I am born»), lanzado el 12 de abril.
Como toda su música, el álbum se basa en su identidad palestino-chilena, mezclando influencias musicales árabes y latinas. El sencillo «Ganeni» («Hazme loco»), por ejemplo, combina un ritmo de reguetón y trompetas con sabor latino con tambores del Medio Oriente y una buena dosis de ululación.
Ramzi Salti, profesora de la Universidad de Stanford y presentadora de «Arabology», un podcast sobre la cultura y la música árabes, atribuye su amplio atractivo global y generacional a su capacidad para fusionar influencias a la perfección.
«Sé que mi madre, que tiene 85 años, escuchará a Elyanna y la disfrutará, y mi sobrino aquí en Jordania, que tiene 15 años y es muy particular, escuchará a Elyanna», dijo. «Creo que todo se debe a su capacidad para mezclar Oriente y Occidente».
Estilo árabe
Con el estilo urbano de Rihanna, la sensualidad de Shakira y unas uñas que rivalizan con la estrella española Rosalía, Elyanna está creando una imagen distintiva para sí misma, una que va en contra de la imagen estereotipada de los palestinos frecuentemente presente en los medios occidentales.
«En un debate que con demasiada frecuencia presenta a los palestinos como víctimas asediadas o como terroristas sedientos de sangre, Elyanna presentó una representación alegre y poderosa de la vida palestina», escribió el columnista Rob Eschmann en el sitio de noticias judío estadounidense Forward in 2023.
Y a diferencia de la música árabe en general, que puede resultar «extraña para el público occidental hasta que alguien la explica, Elyanna realmente no necesita que se le explique», dijo Salti. La música, con sus ritmos de baile, habla por sí sola: «Lo sientes».
Chilena
Elyanna nació como Elian Marjieh en 2002 en una familia palestina cristiana en la ciudad de Nazaret, en el norte de Israel, que alberga la mayor población de ciudadanos árabes del país; su abuela paterna era de Chile. Comenzó a tocar música a los 7 años y, cuando tenía 15, la familia se mudó a San Diego para que ella pudiera avanzar en su carrera musical.
Fue una decisión que dio sus frutos: en Estados Unidos, Elyanna ganó popularidad en Instagram y Soundcloud y se conectó con otros artistas árabes radicados en Norteamérica. En 2018, fue contratada por el poderoso manager canadiense libanés Wassim Slaiby, quien fundó Universal Arab Music en 2021.
La carrera musical de Elyanna es un asunto de familia: su hermano es su pianista, productor y director creativo; su hermana es su estilista y diseñadora; su madre, poeta, ha contribuido a sus letras; y cita a su padre como el pegamento que mantiene todo unido.
