Isabel Allende, recibe carta abierta de su colega Abi Oliver. La escritora inglesa Abi Oliver hizo pública una carta abierta dirigida a Isabel Allende, en un elogio imperdible entre colegas.
Isabel Allende Abi Oliver
Por Abi Oliver
Al comienzo del encierro, un amigo me envió un artículo que habías escrito sobre tus sentimientos sobre los tiempos que enfrentamos, y me habló. Había leído una de tus novelas hace muchos años, todavía en la época de los ‘desaparecidos’ en Chile, tu país de nacimiento.
Dios sabe por qué, pero no había leído ninguno más de sus libros. Durante el confinamiento tuve el enorme placer de arreglar eso.
Ahora, después de mucho leer, ¡soy una de tus muchos fans! Te veo como una anciana y hermana del alma verdaderamente superior de la escritura y pronto habré leído todo lo que has escrito.
Empecé con Paula, el relato de los meses de agonía antes de la muerte de tu hija, a los 28 años. Esperaste, día, tras día interminable, en un hospital de Madrid, donde Paula yacía en coma. Y para mantenerte cuerdo, empezaste a escribir, para ella, y eventualmente para todos nosotros, la historia de tu familia.
Lo cual, hay que decirlo, no es exactamente promedio. Paula es un libro de risas -de las extraordinarias actividades de la familia- y de muchas lágrimas. También habla del despertar temporal de Paula de su coma, completamente cambiada de la joven vívida que había sido anteriormente, el cuidado que usted y su familia le brindaron, y luego su muerte. ¡Qué dolor! Qué tristeza.
Fama mundial
Luego me tocó leer tu primera novela, La casa de los espíritus, que te dio fama mundial y abrió para tanta gente historias de Chile, el ‘país del fin del mundo’.
Una vez más, se basa en tu familia: fantasmas, un padrastro con ‘cejas satánicas’, una abuela clarividente, un enorme perro peludo y otros animales, todo incluido. Es una de las novelas más ricas que he leído. Y luego apareció Long Petal of the Sea en mi supermercado local…
Me encantan sus novelas por sus grandes períodos de tiempo, sus ricos elencos de personajes, su descripción de regiones de las que casi no sabía nada antes, por su humor, su tristeza.
Entonces, cuando digo que eres como una ‘hermana mayor’ de la novela, quiero decir que escribes el tipo de novelas que desearía poder escribir y definitivamente las que me gusta leer.
Eres feminista, muy consciente de la realidad popular y del sufrimiento de tantas mujeres en el mundo. Tu hija Paula era un alma dulce, nacida para servir a los demás. Su máxima era, ‘¿cuál es la respuesta más generosa que puedo dar en esta situación?’ Y sé que te has esforzado por mantener vivo su espíritu en esto.
Gracias, Isabel. Por tus maravillosos libros. Por escribir justo el tipo de novelas que amo: historias amplias de familias y personajes vívidos, que abarcan muchas de las alegrías y tristezas de la vida. No puedo esperar a leer el siguiente.
