Blue Note Brasil rinde homenaje a João Gilberto. Blue Note Rio celebra en YouTube los 65 años de la canción Chega de saudade, símbolo de la bossa nova, y al mismo tiempo los 90 años de João Gilberto.
João Gilberto Blue Note
Lanzado el 8 de marzo de 1959, el álbum comenzó a cobrar vida tres años antes en la granja familiar de Tom Jobim, en Poço Fundo, en la región montañosa de Río. «Mi tristeza va / Y dile / Que sin ella no puede ser …».
Varios años después, la emoción de escuchar los primeros versos de «Chega de saudade» por primera vez sigue siendo prácticamente indescriptible.
Autor de «Chega de saudade» (Companhia das Letras, 1990), Ruy Castro utiliza una referencia bíblica para ilustrar el sentimiento de quienes escucharon «Chega de saudade» por primera vez: «Charlton Heston bajando del Sinaí con los Diez Mandamientos debajo del brazo».
El periodista, escritor y letrista Nelson Motta tampoco olvidará la primera vez que la escuchó. «Fue como un rayo. Eso fue diferente a todo lo que había escuchado», dice en el libro «Noches tropicales» (Objetiva, 2000). «Me sorprendió no saber si lo amaba o lo odiaba. Pero cuanto más escuchaba, más me gustaba».
«Chega de saudade» es uno de los discos más influyentes de nuestra historia», dice. «No hubo exactamente una pausa. El samba-canção ya había producido muchas canciones que anticipaban la bossa-nova. Todo lo que faltaba era el ritmo revolucionario de João Gilberto».
Con 27 años, compuso una especie de samba-canção en tres partes con la guitarra. Al regresar a Río, confió la melodía al cuidado del poeta Vinícius de Moraes.
Dos meses después del estreno de Canção do Amor Demais, João Gilberto decidió grabar él mismo Chega de Saudade. Pero no fue fácil convencer a Aloysio de Oliveira, el todopoderoso de Odeón, para que invirtiera en la producción de un LP de ese ilustre desconocido.
